Julius Frölich e Hermann Klüpfel pongono le basi dell’azienda. Lo sviluppo di una perforatrice pneumatica porta alla fondazione a Eisleben e, poco dopo, all’apertura di una filiale a Barmen.
Julius FrölichHermann Klüpfel
La nostra storia
Le tappe della nostra storia
1880–1885
Gli inizi
Intorno al 1880, Julius Frölich sviluppa una perforatrice pneumatica. L’azienda viene fondata nel 1885.
1891
La sede si trasferisce a Barmen
Nell’aprile 1891, la sede si trasferisce a Barmen. La gamma si amplia con macchine pneumatiche e attrezzature minerarie.
Prima del 1914
Tecnologia pneumatica oltre i confini
L’azienda cresce con l’industria mineraria, aprendo filiali in Germania, Austria, Ungheria, Inghilterra e nei Paesi Bassi.
1916–1918
Tecnologia mineraria durante la Prima guerra mondiale
Annunci dell’epoca documentano le attività di Stephan, Frölich & Klüpfel a Scharley, in Alta Slesia: nel 1916 lo stabilimento cercava operai per lavori di lamiera e rivettatura. Nel 1918 pubblicizzava raccordi per condotte di ventilazione mineraria.
1940–1944
Gli stabilimenti dell’Alta Slesia nell’industria bellica
La ricerca storica documenta il coinvolgimento di Stephan, Frölich & Klüpfel a Petrowitz nell’industria bellica nazista: un ordine di dispositivi pneumatici di rinculo, forniture per proiettili e produzione di ricambi per artiglieria. Questi dati riguardano lo stabilimento dell’Alta Slesia e non sono automaticamente attribuibili a Wuppertal.
1944
Danni di guerra alla rete elettrica di Buer
La cronaca municipale di Gelsenkirchen registra danni a un cavo elettrico presso Frölich & Klüpfel durante il raid del 23 novembre 1944. La linea fu ripristinata il 28 novembre. La notizia non chiarisce l’entità di eventuali danni allo stabilimento.
1945–1948
Riorganizzazione nel dopoguerra
L’archivio polacco indica il passaggio dello stabilimento di Petrowitz all’amministrazione carbonifera polacca nel gennaio 1945. L’Archivio nazionale ungherese data al 1948 la nazionalizzazione di Henrich, Frölich és Klüpfel. I cambiamenti nelle sedi estere avvennero quindi in momenti diversi.
Dopo il 1945
Ricostruzione e grandi progetti
Dopo la Seconda guerra mondiale, gli stabilimenti rimasti riprendono l’attività. La costruzione di pozzi e l’attività mineraria caratterizzano il dopoguerra.
1953
Partecipazione dei dipendenti a Buer-Beckhausen
Nel gennaio 1953 lo stabilimento di Buer-Beckhausen introdusse un pagamento mensile aggiuntivo ai dipendenti. La cronaca lo definisce partecipazione agli utili, calcolata sul fatturato. Il primo pagamento fu di 27 DM per dipendente, esclusi gli apprendisti.
Annuncio con gli stabilimenti di Wuppertal-Barmen e Gelsenkirchen-Buer e il reparto minerario di Essen. Attribuito al 1953; l’immagine non riporta una data.
Dal 1973
Nuove applicazioni pneumatiche
La crisi mineraria porta alla diversificazione. Gli utensili pneumatici trovano nuovi impieghi nella pietra, nell’edilizia e nell’industria.
1976
Tre divisioni diventano società autonome
Dal 1° aprile 1976, le attività degli utensili pneumatici a Wuppertal, della costruzione di macchine e dei lavori in sotterraneo a Gelsenkirchen-Buer diventano società giuridicamente autonome. La società originaria Frölich & Klüpfel GmbH & Co. KG mantiene funzioni al di fuori della produzione. Inizialmente le società condividono la stessa direzione.
1985
100 anni di Frölich + Klüpfel
Una medaglia commemora il centenario dal 1885 al 1985. L’iscrizione cita lavori sotterranei, costruzione di macchine e tecnologia dell’aria compressa. Il retro unisce lo storico marchio aziendale a motivi minerari e tecnici.
Medaglia del centenario 1885–1985, fronteMedaglia del centenario 1885–1985, retro
1988–1989
La costruzione di macchine segue un percorso distinto
Nel 1988 la società madre F+K esce dalla società di costruzione di macchine in qualità di socia accomandante. Dopo ulteriori cambiamenti dei soci, nel 1989 la quota passa a Emil Wolff Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH. L’estinzione della precedente società viene iscritta nel registro delle imprese il 2 maggio 1989.
1989–1991
Lavori in sotterraneo: passaggio a Heitkamp
Il 6 ottobre 1989 viene iscritto nel registro delle imprese il trasferimento della quota di accomandante nella società di lavori in sotterraneo dalla società madre F+K a E. Heitkamp. Nel 1991 la sede viene trasferita da Gelsenkirchen-Buer a Herne. La società degli utensili pneumatici di Wuppertal rimane un’entità giuridica distinta.
1991
Impianto di distaffatura per Mercedes-Benz
Distaffatura completamente automatica di testate in alluminio nello stabilimento di Mettingen.
Nel 2000 Frölich + Klüpfel consegna la sua prima macchina di sterratura in Cina, per Teksid Hua Dong. Questo progetto segna l’inizio del rapporto commerciale con Fair International.
Nel 2007 Jochen Zibler, proprietario di Frölich & Klüpfel, acquisisce l’azienda francese MASSIN Technologies. L’unione integra l’esperienza di F+K negli utensili pneumatici e nella sterratura con ulteriori competenze nelle macchine speciali e nella sterratura automatizzata.
2007
Impianti di sterro in mostra
F+K espone impianti di sterratura alla GIFA 2007 a Düsseldorf.
Stand F+K alla GIFA 2007.
2011
Espositori alla GIFA
F+K espone alla GIFA 2011 a Düsseldorf.
2015
Insieme a Massin Technologies
F+K e Massin Technologies espongono insieme utensili pneumatici e impianti di sterratura alla GIFA 2015.
Stand congiunto di F+K e Massin Technologies, GIFA 2015.
2019
Impianto Massin con rotazione e vibrazione
Nel 2019 F+K espone per la prima volta alla GIFA un impianto Massin che ruota il getto anche durante la vibrazione.
F+K e Massin alla GIFA 2019 – vista dello stand condiviso.Scopri MASDIM ↗
2021
Integrazione dell’attività tedesca di sterratura
La società tedesca Massin Entkerntechnik GmbH viene incorporata in Frölich & Klüpfel Drucklufttechnik GmbH & Co. KG. La fusione viene iscritta nel registro delle imprese il 31 agosto 2021. L’operazione giuridica riguarda la società tedesca, distinta dall’azienda francese MASSIN Technologies.
2021
Disterratura completamente automatica per Scania
Blocchi motore e testate per motori di autocarri. Sterratura e cambio modello completamente automatici.
Soluzioni di sterratura su misura completano la gamma di utensili. Oggi la tecnologia pneumatica e la costruzione di impianti sono al centro di F+K.
Fonti e stato della ricerca
La ricostruzione sarà integrata con ulteriori documenti. La storia bellica dello stabilimento di Wuppertal, le condizioni di lavoro e l’eventuale lavoro forzato non sono ancora sufficientemente chiariti. La mancanza di prove non dimostra l’assenza di lavoro forzato.
Immagini dell’annuncio e della medaglia fornite dall’azienda da un forum; riferimento preciso ancora da identificare.
1984 / LAVORAZIONE DELLA PIETRA
Un monumento per la Maus
Nel 1984 lo scultore Olaf Höhnen ha realizzato un monumento in marmo alla Maus e all’elefante. Il film «Denkmal» del WDR segue la lavorazione della pietra. Gli utensili Frölich + Klüpfel sono visibili in uso dal dodicesimo minuto circa.
Nel 1991, dalla collaborazione con Mercedes-Benz nasce un impianto completamente automatico per la disterratura di testate in alluminio a Mettingen. La storia aziendale lo indica come il primo progetto di riferimento di questa collaborazione. La tecnologia degli utensili diventa parte di un impianto coordinato.
Fonte: testo storico aziendale; anno di costruzione 1991 precisato dall’azienda.
Progetto Scania: vista interna dell’impianto durante il montaggio a Wuppertal.
2021 / SCANIA · SÖDERTÄLJE, SVEZIA
Un impianto. Cambio formato automatico.
Nel 2021, F+K installa il primo impianto completamente automatico di disterratura per tutti i blocchi motore e le testate per autocarri prodotti nello stabilimento Scania di Södertälje in Svezia. Anche il cambio di configurazione della macchina per i diversi getti avviene in modo completamente automatico.
Nel 2024, F+K installa presso Kamlit a Kostanay un impianto universale di disterratura per blocchi motore e testate per autocarri. Quattro posizioni di carico e scarico adattabili e un sistema di circolazione dei pallet consentono un’integrazione flessibile nel processo produttivo.
Kamlit: impianto con trasporto pallet durante il montaggio nel maggio 2024.
I documenti storici raccontano prodotti, applicazioni e l’evoluzione dell’identità aziendale.
Altri documenti dall’archivio aziendale
Documenti originali sul gruppo di allora, sulla costruzione di macchinari e sulle attività minerarie.
1963
50 anni della sede di Aquisgrana
Pubblicato nell’ottobre 1963, questo opuscolo celebrativo ripercorre lo sviluppo della divisione pozzi e lavori minerari. Fotografie e carte storiche illustrano sedi e progetti. L’anteprima mostra la carta dei pozzi scavati tra il 1885 e il 1963.
La rivista per dipendenti e clienti ripercorre il 1976. Documenta la trasformazione dei settori aziendali in società giuridicamente autonome e presenta progetti e aspetti della vita aziendale dell’epoca.
Prodotti e servizi: macchinari e lavori sotterranei
Il prospetto storico presenta le attività dell’epoca: impianti di trasporto e carico, macchinari per la siderurgia, costruzione di pozzi e gallerie e lavori minerari specializzati.
1934 · Martello pneumatico con dispositivo di estrazione
Estratto da «Die Bauindustrie», n. 22/23 del 1934. L’articolo descrive un dispositivo per estrarre gli utensili bloccati. La didascalia attribuisce l’illustrazione alla Maschinenfabrik Frölich & Klüpfel, Wuppertal-Barmen.
